The following treatise is a wonderfully brief but expansive work on the terminology of the Hanafi school of law. It began as an introduction to Shaykh ‘Abd al-Ilah’s (amongst the scholars of Ahsa’) doctorate on the first volume of ‘Allamah Siraj al-Din Ibn al-Nujaym’s al-Nahr al-Fa’iq and was later expanded upon to include more terms from those used by later scholars of the madhhab, including Ibn ‘Abidin and ‘Abd al-Hayy al-Laknawi.
The work draws heavily from two more recent excellent resources on the Hanafi school, Ahmad al-Naqib’s al-Madhhab al-Hanafi and Maryam Zafiri’s Mustalahat al-Madhahib al-Fiqhiyyah, both of which devote chapters to the topic of Hanafi terminology but are not separate works. One of the more obvious benefits of this work, al-Kawashif, is that it is short and concise (approximately 56 pages), and therefore an excellent resource for students. Additionally, it is easy to print from pdf.